Esta es una fotografía que me tomaron
Me la tomaron hace tiempo.
A primera vista parecería
una impresión
muy sucia: líneas borrosas y pecas de mugre
mezcladas con el papel;
pero, si la miras
con atención, en el ángulo superior izquierdo
aparece una rama: parte de un árbol
(un abeto o un pino)
y, hacia la derecha, escalando
lo que debe ser una ladera,
una pequeña casa.
Al fondo hay un lago,
y más allá, unas cuantas colinas.
(La fotografía fue tomada
el día después de que me ahogué.
Estoy en el lago, al centro
de la imagen, justo bajo la superficie.
Es difícil decir precisamente
dónde, o
cuán grande o pequeña soy:
El efecto de la luz sobre el agua
es engañoso
pero, si miras durante un buen rato,
al cabo
acabarás por descubrirme).
Me la tomaron hace tiempo.
A primera vista parecería
una impresión
muy sucia: líneas borrosas y pecas de mugre
mezcladas con el papel;
pero, si la miras
con atención, en el ángulo superior izquierdo
aparece una rama: parte de un árbol
(un abeto o un pino)
y, hacia la derecha, escalando
lo que debe ser una ladera,
una pequeña casa.
Al fondo hay un lago,
y más allá, unas cuantas colinas.
(La fotografía fue tomada
el día después de que me ahogué.
Estoy en el lago, al centro
de la imagen, justo bajo la superficie.
Es difícil decir precisamente
dónde, o
cuán grande o pequeña soy:
El efecto de la luz sobre el agua
es engañoso
pero, si miras durante un buen rato,
al cabo
acabarás por descubrirme).
Margaret Atwood.-
